Kami nomi zo Shiru Sekai III - Megami-hen
Beschreibung
Schon 14 Fluchtgeister konnte Elsee dank der Hilfe von Katsuragi fangen. Doch nun steht ihnen ein neuer Gegner gegenüber. Vintage, eine Gruppe von Dämonen, die versuchen die Weiss wieder zu beleben, um die alte Ordnung in der Hölle wieder herzustellen. Die Einzigen, die Katsuragi in diesem Kampf helfen können, sind die Jupiter Schwestern, doch die stecken noch schlafend in seinen früheren Eroberungen. Außer Diana, die er in seiner alten Kindheitsfreundin Tenri gefunden hat, sind noch fünf weitere Göttinnen unterwegs, die der Gaming Gott möglichst schnell finden muss, ohne dabei die Aufmerksamkeit von Vintage auf sich zu ziehen.
Fansub Gruppe
Fansubgruppe: Tayo-subs
| Projektleiter | King_Size, xXdeVelXx | |
|---|---|---|
| Übersetzung | Ikuhara | |
| Zeitsetzung | masat | |
| Korrektur | Sworddancer, FreeOne | |
| Typografie | Ichigo157 | |
| Schriftgestaltung | King_Size | |
| Logoerstellung | King_Size | |
| Karaoke-Timing | masat | |
| Karaoke-Effekte | Ikuhara, McWhite, Hawk | |
| Qualitätskontrolle | Soulshadow, Azarashi, Sorat | |
| Encode | King_Size 1-2, xXdeVelXx 3-12 | |
| Endkontrolle | King_Size |