Campione!
Beschreibung
Kusanagi Godou war in seiner Mittelschulzeit erfolgreicher Baseballspieler, bis ihn eine Verletzung dazu zwang, das Spiel aufzugeben. Während der Frühlingsferien seines letzten Mittelschuljahres wurde er jedoch in ein phantastisches Abenteuer verwickelt, das damit endete, dass er Verethragna, einen der Häretischen Götter, tötete. Dadurch wurde er zum siebten - und jüngsten - Gottesbezwinger, auch Campione genannt. Als Campione ist es nun seine Aufgabe, gemeinsam mit seinen Kameraden, gegen problematische Götter vorzugehen.
Fansub Gruppe
Fansubgruppe: 
| Die Geschichte von Rirakkusu-subs: |
Ihr erster Sub:
Die ersten Animes waren "Campione!" & "Dakara Boku wa, H ga Dekinai". Sie hörten sich von der Beschreibung her 'einfach gut an' und 'wurden von keiner anderen Gruppe gemacht'.
Im Nachhinein waren aus Nagatos Sicht beide nicht der Knüller, aber es hat ihm trotzdem Spaß gemacht sie zu subben.
Ihre Entstehungsgeschichte:
Ca. 2010 hat Nagato (Leader der Gruppe) bei Anime-Tube - zu der Zeit noch anime-tu.be, heute anime-tube.tv - angefangen zu subben. Früher wurde dort noch selbst gesubbt, heute ist es nur noch eine reine Streamingseite. Ab 2012 wurde das Team immer kleiner, bis letztendlich nur noch ein Admin und er übrig waren und die Seite alleine geführt haben. Das wurde auf die Dauer zu stressig und Nagato wollte eher selber subben als nur andere Subs zu verlinken. Also hat er damals, mit der Hilfe von zwei Freunden (die ebenfalls bei Anime-Tube tätig waren), Rirakkusu-Subs gegründet.
Ihr Name "Rirakkusu-subs":
Der Name stammt von einem anderen Gründungsmitglied. Dieses Mitglied hat öfters gekifft und war auch entsprechend eingestellt.
Rirakkusu bedeutet "Relaxt", "Entspannt". Daher fand Nagato den Namen ganz passend, es sollte eine kleine ruhige Seite werden auf der er seine Subs veröffentlichen und hin und wieder vielleicht auch seinen Senf abgeben kann.
Ihre Haltung:
'Die Motivation fürs Fansubben ist an sich relativ einfach zu erklären.
Kennst du das Gefühl, wenn du etwas gesehen oder erlebt hast und es unbedingt jemandem erzählen willst?
Jeder Anime ist eine Welt für sich, die leider nicht immer alle Menschen erreicht (einfach, weil nicht jeder englisch kann oder sich gerne englische Subs anschaut).'
Fazit des Leaders:
'Ich habe viele Dinge gelernt. Das Bearbeiten von Videos und Bildern, die Erstellung qualitativer Untertitel, die Administration der Seite (+ Einrichtung des Servers), etc.
Ich bereue nichts ;)'
Nagato sieht sich aktuell noch lange nicht am Ende seiner Fansublaufbahn. Er hat schon Neues für seine Seite geplant und hat vor, sofern es die Zeit erlaubt, mit dem Subben weiterzumachen.
| Mitglieder | Aufgaben |
| Nagato | Admin, Übersetzung, Timing, Typeset, Encode |
| Rico-senpai | Qualitycheck, Edit |
| Arjuna | Qualitycheck |
| Satox | Übersetzung, Qualitycheck |
Fansubbilder
