Toaru Hikuushi e no Tsuioku
Beschreibung
Als die Königsfamilie von Levamme einem feindlichen Angriff zum Opfer fällt, erhält der Söldner Charles Karino als bester Pilot der Armee den Auftrag, die einzige Überlebende, Prinzessin Fana, in einer geheimen Mission zu ihrem Verlobten in Sicherheit zu bringen. Dafür begibt er sich mit ihr in einem zweisitzigen Aufklärungsflugzeug auf eine 12.000 Kilometer weite Reise durch Feindesland.
Fansub Gruppe
Sehr solide und wunderschön animierte Umsetzung einer Fliegergeschichte mit Charakteren unterschiedlicher Herkunft und Klasse, die schnell lernen, dass sie nur gemeinsam ihre Mission auf Leben und Tod meistern können. Das renommierte Studio Madhouse (Death Note, Hellsing Ultimate, Summer Wars) setzte hier unter der Regie von Jun Shishido (u.a. Episodenregie bei BECK) ein Drehbuch von Satoko Okudera (u.a. Summer Wars, Das Mädchen, das durch die Zeit sprang) um. Für die musikalische Untermalung sorgte Shiroh Hamaguchi (u.a. One Piece, Ah! My Goddess), das Charadesign stammt von Hidenori Matsubara (u.a. Gankutsuou, King of Thorns).
Übersetzung: Saru-sama
Dialogzeiten: MetalFire
Korrektur: Taxy
Textdesign: Taxy
Karaokezeiten: Youka
Karaoke-FX: Meitei
Schilder, Logo, Credits: Youka
Medienerstellung: Wetter
Qualitätskontrolle: Nate, Lyr, Huma